Ninni Holmqvist, born in 1958 and currently living in Skåne, Sweden, is a translator and author of fiction. She has published two novels and two collections of short stories since 1995. Her dystopian novel The Unit was translated into English in 2009.